i know what you mean!

ca dao

Posted on: July 5, 2009

Trúc xinh trúc mọc đầu đường
em sinh em đụng cột giường cũng sinh

ba cô đội gạo lên chùa
một cô ở lại gỡ bùa cho sư

nước ta tự thuở vua Hùng
dân ta từ thuở cha gồng mẹ rên

đêm qua mới thật là đêm
Ruột xót như muối, dạ mềm như dưa
gọi nàng chẳng thấy nàng thưa
mẹ nói nàng điếc, ngu vùa vừa thôi.

i’m convinced ca-dao are authored by bored mothers who have to sing lullabies to children who are difficult sleepers.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

happenings right now

  • Từng này tuổi rồi mỗi lần xác địng bên phải bên trái vẫn phải tìm xem tay nào cầm viết. Tiếng Tàu thì luôn không phân biệt được Tả và Hữu 5 months ago
  • Wào, hai hôm nay "Váy Công Chúa" ngày nào cũng đăng 2 chương một. 6 months ago
  • wow, vậy mà chúng nó cũng khoá chương 50, bịnh thật 6 months ago

Later!

July 2009
M T W T F S S
« Jun   Aug »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
%d bloggers like this: