i know what you mean!

conversations

Posted on: July 3, 2010

– so, chị đó kể là đến nhà in laws lúc đang ăn, họ không dọn chén đũa cho chồng mà không dọn chén đũa cho chị đó, xong chị đó vô buồng ngồi khóc, chị H nói nếu là chỉ, chả việc gì khóc, chỉ cần đục cho mỗi người 1 phát cho biết lễ độ; em nói còn nếu là em, em sẽ vô bếp lục tủ quăng bể hết chén bát xong ra nói à hèn chi không có chén ăn…
– tao thì tao đem chén bát của cả đám cất hết vô tủ, đang ăn cũng mặc kệ!

——————————–
near the entrance/exit of a T station in Boston. Woman in business casual tops + skirt + pumps.
– hm… cái mẹ này nó weird weird, hình như nó đang…nó đang bị trễ ở đâu or something…
– hmm?  Sao nói vậy?
– mày thấy nó đi weird không? ngó trước ngó sau, giống như nó đang … um… không có ai đi như nó…
– nó không mặc quần lót.
– AH! that’s it, that explains so many things.
(nói giỡn nói đại thôi chứ không phải mình nhìn thấy gì hết).

———————————————————————————————

near Micro Center in Cambridge, guy with a bag ran past An, May and I at the speed of light.

An: wow, dữ không, cứ như thật!
me: chắc vừa chôm đồ from shop xong chạy thục mạng.
An: probably that’s it.
me: there’s an explanation for everything.

—————————————

to solve the internet problem at the current rental location, An and I had to go buy a router and plug that in to replace the Mac router which does not give our PC’s internet access.
sale rep: this model will work just fine, blah blah blah…
An: OK, I’ll take it, but just in case it doesn’t work for us…
sale rep: there’s a 30 day return policy.
An: OK, great.
Sale rep walked away. An + Linh nhìn nhau.
me: cắm vô tuần sau đem trả lại?
An: ya.

———————————-
– hôm nay mình quay lại chỗ trạm T gần BU đi ăn cái nhà hàng Thái hôm qua nhe?
– how about mình đi ăn 1 chỗ Thái khác hồi xưa tao hay ăn?
– nó có noodles giống kiểu chỗ hôm qua không?
– có, nó cũng menu giống y chang, cũng kiểu nhiêu đó món.
[bước vào nhà hàng Thái #2]
– Á ! sao cái con bán hôm qua ở bên kia nó đang đứng bán nè?!?
– thiệt không?
– NÓ ĐÓ!! không lẽ unless nó có con twins!
ngó vô y chang, té ra là 2 branches của 1 chủ, identical menu luôn.  Vừa thò đầu vào cười cười là cái cô bán hàng bảo “you follow me ?!”

5 Responses to "conversations"

you went to Brown Sugar…

Hahaha
(Btw, H&M (for dress up stuffs) la` tie^.m gi`? o+? dda^u?)

tại sao ko kể chuyện đi chơi và up hình SM coi cà?? Làm mình lén lút coi bên nhà CC với PP ko🙂

ba` T na`y coi le’n lu’t la` coi sao ha?

u?a tui posted ca? ddo^’ng hi`nh trong facebook ma` Mrs. Truong co`n no’i le’n lu’t la` sao la` sao??

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

happenings right now

  • Từng này tuổi rồi mỗi lần xác địng bên phải bên trái vẫn phải tìm xem tay nào cầm viết. Tiếng Tàu thì luôn không phân biệt được Tả và Hữu 5 months ago
  • Wào, hai hôm nay "Váy Công Chúa" ngày nào cũng đăng 2 chương một. 5 months ago
  • wow, vậy mà chúng nó cũng khoá chương 50, bịnh thật 6 months ago

Later!

July 2010
M T W T F S S
« Jun   Aug »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
%d bloggers like this: