i know what you mean!

verbatim

Posted on: February 24, 2011

– Ok May đái xong rồi con chờ mẹ tí, mẹ ngồi potty đái too OK ? (ok you’re done with peeing, now wait for me, I’ll pee on the potty too ok?)
– mẹ đái oăng (you pee one)
– huh? con nói gì ? (what did you say?)
– mẹ đái oăng, mẹ đái oăng mà! (you pee one, you do!)

—————————————–

-May, mẹ muốn ban đêm con ngủ thức giấc con không đòi bú, không khóc, không la ồn ào nha con. Đêm ngủ mà con thức dậy thì con nằm xuống, nhắm mắt lại ngủ tiếp, nha! (May, when you wake up in the middle of the night, I don’t want you to cry, ask to nurse, or make noise. If you wake up, just lie back down and close your eyes and go back to sleep, ok?)
– ….
– May, con nói lại cho mẹ nghe đi, đêm con ngủ thức dậy thì con làm gì? (tell me sweatie, what do you do when you wake up in the middle of the night?)
– Con khóc. (I cry)

————————————————-

May đang chơi cát, ngó qua thấy bạn có cái đồ cào cát bắt mắt, con ngưng chơi nhìn chăm chú xóng quay qua hỏi mẹ:
– Cái gì?
– Cái đồ cào cát đó con.
– May đi tìm cái giống này, cầm.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

happenings right now

  • Từng này tuổi rồi mỗi lần xác địng bên phải bên trái vẫn phải tìm xem tay nào cầm viết. Tiếng Tàu thì luôn không phân biệt được Tả và Hữu 5 months ago
  • Wào, hai hôm nay "Váy Công Chúa" ngày nào cũng đăng 2 chương một. 5 months ago
  • wow, vậy mà chúng nó cũng khoá chương 50, bịnh thật 6 months ago

Later!

February 2011
M T W T F S S
« Jan   Mar »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28  
%d bloggers like this: