i know what you mean!

truyện hay

Posted on: December 14, 2015

trong thể loại xuyên không, có gì mới lạ?  Xin thưa, có “Cửu Gia, Đừng Vậy Mà.”  Truyện này  Mrs Trương cần đọc gấp…

Giới thiệu (của tác giả)

Cửu cô nương nói với Thiền sư rằng: “Lòng ưng một nam nhân nhưng nam nhân không theo, phải làm sao?
Thiền sư rằng: “X đi.”
“X rồi vẫn không theo thì phải làm sao?”
“Lại X nữa.”
“Nếu vẫn không theo…”
“X đến khi theo mới thôi.”
Cửu cô nương thấy vậy cũng đúng, y lời dạy mà làm.
Đây là câu chuyện về quá trình XXYY của một nữ thổ phỉ cổ đại và một chiến binh cơ giáp ngoài hành tinh.  
Đây là nhật ký XXYY của một nữ nhân lỗ mãng thô bỉ và một nam thanh niên lý trí lịch thiệp xuyên hành tinh.
Tóm lại, đây là một câu chuyện “vui vẻ”. ╮(╯▽╰)╭~

 

 

13 Responses to "truyện hay"

má ơi, lại còn phải ”gấp” cơ à, lại là thể loại ”vui vẻ” cơ à hahahahah

trời ơi bữa giờ đọc quá trời đọc. chị thích truyện hiện đại. đọc quên nấu cơm luôn🙂

ha ha, chị đọc tới đâu rồi, em đọc trung bình 2 ngày 1 cuốn lol. hồi đó em toàn đọc hiện đại, sau này ran out of good ones em đọc tả pín lù, giờ đọc sci fi hoặc kinh dị gì gì cũng chơi hết

đọc hết truyện hoàn của Cửu Nguyệt Hy, hết twentine, trừ có quỷ với nơi tận cùng gì đó. Bản trên wattpad đọc thấy bị ngu luôn, sao nó dịch kì lạ vậy bòn? đọc Diệp Lạc vô tâm mà vài truyện thấy hơi chán.

em ghét nhất là Diệp Lạc vô Tâm.
ngoài đời Cửu Nguyệt Hy và Twentine là bạn thân, how cute huh ?
giải thích ý nghĩa “edited” vs. “convert” = trên wattpad đa phần là truyện convert, họ lấy nguyên văn tiếng tàu, quăng vào 1 cái program giống kiều google translate, convert ra tiếng việt, thành ra câu cú lộn xộn, nhiều chỗ tối nghĩa. Sau đó có 1 lớp người mang danh là “editor” lấy bản convert ra, edit lại thành câu cú sáng nghĩa và bổ xung cho những thiếu sót. Editor dở thì văn bản lôi thôi, nhiều chỗ 0 chính xác. Editor giỏi thì tham khảo rất nhiều sources, câu cú ra hồn, đọc mượt, nhiều khi còn hay hơn bản xuất bản bên Việt Nam. Điển hình nhất của editor giỏi là bạn Crazymi, người biên soạn “Chuyện Cũ Của Lịch Xuyên” và bạn Phụng Vũ, người biên soạn “Tướng Quân ở Trên, Ta ở Dưới.” Mấy tác phẩm của Cửu Nguyệt Hy và Twentine có 1 fanbase dedicated, đa phần tác phẩm được gần như là chuyển dịch luôn, vì người editor biết tiếng Hoa, thành ra đọc mới ra hồn ra dáng, còn chui vô đọc convert ở Wattpad là chỉ dành cho pro giống em, ha ha.

Thâm Sơn Có Quỷ của Twentine edited rồi đó, just google thâm sơn có quỷ;

. Em nghĩ chị sẽ thích All In Love. Cuốn Hẹn Ước của Twentine mới xuất bản. Có lẽ em sẽ tìm mua, bìa đẹp https://www.facebook.com/Twentine321/photos/a.1641297892822262.1073741829.1641159139502804/1658933067725411/?type=3&theater

em thích truyện của Xuân Thập Tam Thiếu, ví dụ “Tình yêu, hạnh phúc, và cõi bờ bên ấy” hoặc “nhật ký AB” nói chung truyện nào cũng ok

also chị coi entries cũ của em trong năm nay có review 1 đống truyện hiện đại đó. Ví dụ “truyện cũ của Lịch Xuyên” và “Năm Tháng Hổ Phách” là top 10 em thích, quality ngang với “Anh biết Gió đến từ đâu” và “A Nam”

sẽ coi từ từ bòn. rảnh đâu đọc đó à, chị đọc chậm mà gặp mấy cái convert là thua luôn😦 bòn tìm đâu bản editted Sinh thời?

Trời, tui cũng rứa nha, thấy diệp lạc vô tâm viết ko biết tiếng tàu hay ko mà tiếng việt đọc chán ơi là chán, cốt truyện cũng lỏng lẻo nhẹt nhẽo.

Mà ủa, chị Quyên cũng bị dính vô mấy cái này hả heheheheheh, vậy là chết rồiiii😛😀

Ừ, bòn chỉ giỏi đi khui trinh người ta không à. Bữa bòn giới thiệu Gió chị đọc thử xong đọc miết tới giờ🙂

Gió là tác phẩm hay nhất em đọc đó giờ, em xơi quãng 300 truyện rồi đó… tránh Minh Hiểu Khê và Diệp Lạc xa xa ra, chán chết

Bòn liên lạc người edit truyện gió, giờ đang chỉnh sửa toàn bộ truyện ấy bằng cách đối chiếu song song 2 bản trung-việt. Sửa lại những chỗ tối nghĩa hoặc sai sót, bổ sung vài khúc bị mất trong bản convert, tuyệt đối bảo tồn văn phong của nguyên tác v.v. và v.v., xin hãy đón xem🙂 mình iu truyện này tha thiết

Quyên ơi, đừng đọc wp, truyện lộn xộn lắm, chị hay vô luv-ebook.com dl về đọc.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

happenings right now

  • Từng này tuổi rồi mỗi lần xác địng bên phải bên trái vẫn phải tìm xem tay nào cầm viết. Tiếng Tàu thì luôn không phân biệt được Tả và Hữu 5 months ago
  • Wào, hai hôm nay "Váy Công Chúa" ngày nào cũng đăng 2 chương một. 6 months ago
  • wow, vậy mà chúng nó cũng khoá chương 50, bịnh thật 6 months ago

Later!

December 2015
M T W T F S S
« Nov   Jan »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
%d bloggers like this: