i know what you mean!

văn học mạng – vẫn chưa quen

Posted on: February 19, 2016

thời đại “edit” dùng trong status update, hôm nay hối hận năm ngoái nói gì cũng có thể quay lại edit…

Văn học mạng, tác giả viết cho nhân vật chết queo khô xác trên mạng, lúc in sách xuất bản đổi hết lại, cải tử hồi sinh, đẻ ra 3 đứa con.  Trong phiên ngoại truyện này thì nhân vật mất người thân đi lang thang thành triết gia, đụng lại trong truyện khác thì đang chồng chồng vợ vợ ân ái mặn nồng, toàn kiểu vũ trụ song song.

Sách xuất bản đợt một kết cục khác trên mạng.  Ừm. Bình thường.
Đợt hai – sửa lại tiếp, khác mạng, khác first Ed.
Đợt ba – sửa tiếp, khác mạng, khác ver. 1,2…. ôi những vũ trụ song song.

Làm có lần mình nói “ủa nó chết rồi mà? lúc nó chết thì XYZ …” bạn trẻ kia ngẩn ngơ, “ai chết?”

Thì ra hai người ở hai thế giới khác nhau, đọc 2 ver. khác nhau.

Cũng không phải mình càm ràm. Thực trạng là vậy.  Hôm trước đọc chapter nóng sốt mới quăng lên mạng, hôm sau Tấn Giang khoá ! Vi phạm luật.  Mình nghĩ thầm ủa có ai xx hoặc phát biểu phản động gì đâu nà? Toàn mấy bà cô bà thím nhà quê ôm thúng đi qua đi lại, học sinh đọc sách chào cờ… hmmm… Hai hôm sau, tác giả sửa, mở khoá ! Đọc lại cũng thấy nhiêu đó.  Có chữ tàng hình à ?  Nói chung là…

truyện mình dịch mỗi ngày vô edit lại toàn bộ ít nhất 2 lần.  Ai muốn để dành để làm xong toàn bộ mới đọc là thông minh, khi đó hy vọng mình sẽ ngưng cuồng edit.  Xưa giờ mình viết gì edit không dưới 20 lần rồi mới để yên.  Trừ thơ.  Thơ thì phần lớn viết sao để vậy, 10 năm quay lại cũng không sửa.

 

7 Responses to "văn học mạng – vẫn chưa quen"

Dzậy là tui thông minh hahahahah

Trời ơi, cái archimedes thân yêu, tui đọc trúng hai cái ngoại truyện khác nhau, ko hiểu mô tê chi hết, đọc kỹ lại mới thấy nó giải thích ngoại truyện online và ngoại truyện xuất bản heheheh

chắc tại bà đọc ở website chuyên gom truyện đúng không? truyện đó là do liufeiyang làm trong blog, đăng rõ ràng giải thích rõ ràng, website gom chả care, cắm hai cái chung chỗ, confused readers, mẹ đẻ Feiyang tức chết mà đâu nói gì được

archimedes thân yêu tái bản lần 3, sửa ending tiếp, thêm ngoại truyện, tác giả mới quảng cáo !

Chi cho em cai link cua truyen Tieu Nam Phong duoc ko ? Sao em google Tan Giang Tieu Nam Phong ma khong ra.

bạn mình, là tiếng Tàu hì hì… cái hố tiếng Việt cũng đã đào
đây là tiếng Tàu bên Tấn Giang: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2649386
đây là hố tiếng việt https://rabbitlyn.wordpress.com/2016/02/10/tieu-nam-phong-cuu-nguyet-hy/

Thanks. Guess I won’t be reading this anytime soon. That’s awesome you can read in Chinese.

the viet version is going strong! they are averaging 1 chapter every other day

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

happenings right now

  • Từng này tuổi rồi mỗi lần xác địng bên phải bên trái vẫn phải tìm xem tay nào cầm viết. Tiếng Tàu thì luôn không phân biệt được Tả và Hữu 5 months ago
  • Wào, hai hôm nay "Váy Công Chúa" ngày nào cũng đăng 2 chương một. 6 months ago
  • wow, vậy mà chúng nó cũng khoá chương 50, bịnh thật 6 months ago

Later!

February 2016
M T W T F S S
« Jan   Mar »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29  
%d bloggers like this: