i know what you mean!

day 1

Posted on: May 30, 2016

Sơn tiên phong, bắt tay xử lý cái phòng đọc sách của Sơn trước tiên, kết quả: dẹp được hai cái giá sách kếch xù chắn ngay cửa ra vào, nhưng lòi ra 1 cái giá sách hẹp nằm chắn ngay trưởc cửa nhà, ý là đuổi khách trước khi họ bấm chuông.

Còn cái này nữa:  mình dọn nhà vứt 1 hộp đầy pin cũ ra trước cửa, chưa kịp đem vứt bãi rác hazardous waste thì có bạn nào tí tớn tưởng hốt được hời, vác hết về. Bảo đảm vác nặng về đến nhà chắc đang chửi um lên.

Tình trạng nhà cửa rất kinh dị, đừng hòng tiếp khách.  Chiều nay bắt tay vật lộn với mớ laundry mới giặt.  trung bình tốn 2 tiếng để chia đồ đem cất.  Mai là 8 yrs wedding anniversary.  Hợp pháp 11.5 năm, hợp lệ 8 năm.  Hợp gu 16 năm !! già rụng hết răng.

Sáng nay dậy vừa mở “Váy công chúa” lên vừa hồi hộp.  Sợ cái chữ “khoá” lắm hic hic.  BUT!! It wasn’t locked!  Chap 47 is my favorite so far, because Twentine has a newer approach to an intimate scene.  It accurately depicts two young people in the moment.  The separate journeys they each embarks on as they make love is very true, CV is alone in her thoughts but not feeling disjointed, LT is alone in his physical quest but isn’t selfish.  They each searches for something in their sexual encounter, and separately they arrive at points the other doesn’t neccessarily know or share, but they are together, nonetheless.
I think this is much more realistic than the feeling of jointed flesh and spirits as convention often goes when it comes to happy unions.  It is not just in cases of disjointed sexual encounters that two people’s state of mind and physical states are not synchronized.  It is not just the “first time” discomforts that a young woman who is in love is preoccupied with.  The pain is just there hanging around the edge of her consciousness, as her mind travels through relevant and irrelevant thoughts, feeling as if she should arrive some where with this milestone, but not quite certain.  I wonder if Twentine has deliberately pursued CV’s stream of consciousness as a way do describe the experience = a way to escape Tấn Giang’s censorship and still being able to describe in details how things happened.  At any rate I am big fan of her approach, love it love it.  The casual interactions the morning after is also refreshing.  .
The beginning is so cute.

Lý Tuân vén váy của cô lên, nâng eo giữ cho cô đâu ra đó, hết thảy đã chuẩn bị sẵn sàng.
Chu Vận bỗng bừng tỉnh.

“Lý Lý Lý ……. Lý Tuân?”

“Ừ?”

Cô tìm cách thử lật mình, Lý Tuân giữ cô lại, “Đừng động đậy.”

“Đợi chút……”

“Không cần đợi。”

“Không phải,Đợi chút!Ngừng——!”

Chu Vận mắt trợn ngược, ba chân bốn tay cố sức bò đi, Lý Tuân mấy lần tóm hoài không thành công, bị cô dày vò bắt mệt mất hết kiên nhẫn, trực tiếp đè luôn lên người cô.  “Ta nói này công chúa.”

Nặng khiếp!!!

Chu Vận muốn ná thở, khó nhọc ngoái đầu ra sau, giận dữ nói:“Đây là thái độ anh nói chuyện với công chúa à !?”

The character of LT is so attractive because of his strong ego.  His tastes, whether classy or vulgar, outrageous or backward, he holds his head high and professes them freely.  We have seen plenty of egoistical male leads who have high opinions of themselves and their tastes, but such tastes have been traditionally blandly categorized as “elegant, classy” etc. etc., whereas in this story, we can see LT’s tastes are uniquely his, some of them we like, some of them we cringe, but he unapologetically owns them.

weibo của Twentine: #Chiếc Bật Lửa Và Váy Công Chúa# Truyện này viết đến nỗi trái tim thiếu nữ của anh cứ “Thôi mà thôi mà.”

Screen Shot 2016-05-30 at 2.53.46 PM.png

 

1 Response to "day 1"

[…] chương 45 trích “không cần đợi” […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

happenings right now

  • Từng này tuổi rồi mỗi lần xác địng bên phải bên trái vẫn phải tìm xem tay nào cầm viết. Tiếng Tàu thì luôn không phân biệt được Tả và Hữu 5 months ago
  • Wào, hai hôm nay "Váy Công Chúa" ngày nào cũng đăng 2 chương một. 6 months ago
  • wow, vậy mà chúng nó cũng khoá chương 50, bịnh thật 6 months ago

Later!

May 2016
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
%d bloggers like this: