i know what you mean!

Sylvia

Posted on: October 4, 2016

Ngày ấy cuối tháng 1 đột nhiên email bảo: “Đón chào tớ không, I’m coming!”
Lúc học dưới community college thì phạm vi nói chuyện chỉ xoay quanh: “Cậu viết essay xong chưa? Cậu viết mấy trang?”  Hoặc là “Ừ, bà giáo tuy đẹp thật, nhưng kiểu đẹp ấy tớ nghi là butch.”
Không đủ thoải mái để xưng mày tao nếu như nói tiếng việt.
Không đủ khách sáo để dùng xưng hô xa cách hơn.

Rồi sau đó mỗi đứa một nơi, như một năm 2-3 lần, vẫn đều đặn gửi email cho nhau.

Ngày ấy Sylvia tới, tôi xin nghỉ làm một ngày, dắt bạn đi chơi.  Đúng ngay đợt lạnh nhất trong lich sử  bốn, năm chục năm gì đó, cuối tháng 1 rồi mà áo phao dày cộm, chân đi bít tất trượt tuyết, mũ trùm kín đầu, tay rúc trong túi áo, mà cứ đi hai, ba bước vẫn còn run lập cập trong gió rét. California quái quỷ gì thế này!  Trên đường ra bến xe điện, mới rời nhà chưa ra đến đầu ngõ, Sylvia đã đứng giữa đường giậm chân, “It’s so fucking COLD!  I’m so fucking COLD!”  Rồi hai đứa cứ run lẩy bẩy nhìn nhau cười ngặt nghẽo.

Kéo nhau đi San Francisco, đi Japantown, đi loanh quanh tìm cái tiệm bánh hoa đào hoa mận gì đó, chỉ vì hiếu kỳ.  Sylvia nói cô ấy muốn đi xăm mình một phát, nhưng rốt cuộc vẫn không thành, có lẽ vì vẫn ngại đau.  Hai đứa dắt nhau vào Union Square săn quần áo cho bõ công tới SF, rồi tối về nhà, nằm trong giường, nói chuyện nhảm nhí, cười rúc rích.

Từ đó đến nay đã 10 năm.  Xa xa cách cách, ai cũng bận chuyện riêng, lười không còn liên lạc.  Chỉ vẫn giữ nhau trên facebook, ngày ngày chạm mặt, nhưng không nói một câu.

Dù gì đi nữa, mỗi khi đi qua ngõ nhà cũ, vẫn nhớ buổi sáng giữa đông thật lạnh, Sylvia cười, nụ cười của minh tinh điện ảnh Hồng Kông.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

happenings right now

  • Từng này tuổi rồi mỗi lần xác địng bên phải bên trái vẫn phải tìm xem tay nào cầm viết. Tiếng Tàu thì luôn không phân biệt được Tả và Hữu 5 months ago
  • Wào, hai hôm nay "Váy Công Chúa" ngày nào cũng đăng 2 chương một. 6 months ago
  • wow, vậy mà chúng nó cũng khoá chương 50, bịnh thật 6 months ago

Later!

October 2016
M T W T F S S
« Sep   Nov »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
%d bloggers like this: