i know what you mean!

để yên đây cho nhỏ kia đọc, mai cất

Posted on: November 4, 2019

người như dòng nước âm thầm thấm vào tôi
lòng tôi âm thầm hoạ tiếng người
từng tiếng hát du dương
dịu dàng quấn quít
kéo tôi rơi vào vòng xoáy ấm áp 

người như ngọn lửa dùng tiếng hát sưởi ấm tôi
lòng tôi âm thầm hoà giọng hát
lửa nhiệt tình của người bùng cháy lên tôi
không ai mê hoặc lòng người hơn bài hát của người

người khiến tôi như bị hút hồn, chẳng khác gì bị hút hồn
Ơi Kenji Sawada! linh hồn tôi như bị hút mất
vì những bài hát, chính vì những bài hát của người
trong những âm thanh là tiếng hát, khi im lặng cũng là bài hát
chuyển tải tình cảm, không cần dùng ngôn ngữ
là những tình cảm bộc trực nhất không cần phải nắm bắt trong ngôn ngữ

yêu thích những bài hát của người, tiếng hát đắm say tôi
lòng tôi âm thầm hoà giọng hát
Bao nhiêu rào cản và biên giới, đang được có sức giúp phá bỏ
nhờ những bài hát ấy 

nói:  vào nằm 1980, lần đầu tiên tôi được chiêm ngưỡng Kenji Sawada hát trên sân khấu, tuy tất cả những bài hát được hát trong đêm đó không phải tôi đều hiểu rõ, nhưng chúng lưu lại ấn tượng cực kỳ sâu khắc trong tôi cho đến ngày nay

hát: 

người khiến tôi như bị hút hồn, lại giống như được đốt cháy
Ơi Kenji Sawada! vì tiếng ca của người, đều là vì những bài hát của người

người khiến tôi như bị hút hồn, lại giống như được đốt cháy
Ơi Kenji Sawada! Hãy để tiếng hát đầy nhiệt huyết ấy cất lên lần nữa

người khiến tôi như bị hút hồn, lại giống như được đốt cháy
Ơi Kenji Sawada! vì tiếng ca của người, đều là vì vì những bài hát của người

người khiến tôi như bị hút hồn, lại giống như được đốt cháy
Ơi Kenji Sawada! Hãy để tiếng hát đầy nhiệt huyết ấy cất lên lần nữa

la la la la la …… 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

happenings right now

Later!

November 2019
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
%d bloggers like this: